{"product_id":"goethe-berattelser-i-landsflykt","title":"Berättelser i landsflykt","description":"\u003cp\u003e179596 var Goethe sysselsatt med Wilhelms Meisters läroår, men ville samtidigt hålla sitt löfte till Schiller att bidra med något till dennes nystartade tidskrift Die Horen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHan planerade då en serie av kortare berättelser, som skulle komma ut separat i Die Horen och ingå i en ramberättelse i stil med den i Boccaccios Decamerone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHos Boccaccio flyr en grupp män och kvinnor ur den florentinska adeln från det pestdrabbade Florens och ut till den skyddade landsorten, där de berättar historier, ibland vågade, för varandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI Goethes version flyr en grupp tyska adliga undan den franska revolutionen, och sysselsätter sig, när de väl kommit i säkerhet, på ett liknande sätt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe sju berättelserna bygger på uppslag från olika håll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen första, »Sångerskan Antonelli», berättas av en äldre präst, och den andra, »Den gåtfulla knackningen», av adelssonen Fritz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBåda har en spökhistoria som motiv.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe två följande berättelserna, »Den sköna krämerskan» och »Slöjan», handlar om två mycket olika kärleksäventyr, båda berättade av den unge Karl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe därefter följande »Prokuratorn» och »Ferdinands skuld och förvandling», också berättad av prästen, har en uppbygglig tendens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMest uppskattad av berättelserna i Berättelser i lands flykt är troligen den sista, »Sagan», som också den berättas av prästen men är av ett helt annat slag än de föregående.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen utspelas inom en tidlös, mytisk ram och liknar en lång och nyckfull dröm, som inte följer någon annan logik än sin egen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBerättelser i landsflykt utges här för första gången i sin helhet på svenska, i översättning av Erik Carlquist. [Språk: Svenska] Danskt band\u003c\/p\u003e","brand":"Gidlunds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47961361547545,"sku":"978-91-7844-959-0","price":229.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0848\/8694\/6073\/products\/00044292.jpg?v=1738286177","url":"https:\/\/www.arken.se\/products\/goethe-berattelser-i-landsflykt","provider":"Bokhandeln Arken","version":"1.0","type":"link"}