Novum Testamentum Graece: Nestle Aland 28th Revised Ed.

Efter år av förberedelser har den nya, 28:e, upplagan av "Nestle-Aland" publicerats: Novum Testamentum Graece (NA28). Det betyder att det världsomspännande standardverket bland de grekiska utgåvorna av Nya testamentet finns i en i grunden reviderad och förbättrad upplaga. Efterfrågan var så stor att första upplagan såldes slut efter en kort tid. Den andra, korrigerade utgåvan är nu tillgänglig. Ett fokus i revisionen låg på den textkritiska apparaten, som genomgående var enklare strukturerad. Länkningen av varianter som använder "sed" eller "et" och distinktionen mellan konstanta första- och andra ordningens vittnen är nu utesluten. Dessutom registrerar denna utgåva läsningarna av den nyupptäckta papyrus 117-127 för första gången, vilket öppnar för intressanta perspektiv, särskilt i Apostlagärningarna. Ett fokus i revideringen låg på de katolska breven, där utgåvan anpassades till "Editio Critica Maior". Detta ledde till över 30 ändringar i den övre texten samt till en helt ny textkritisk apparat i denna del med ett nytt urval av vittnen och varianter. Referenserna i marginalen kontrollerades också systematiskt och i synnerhet hänvisningar till tidig judisk litteratur lades till. Förlaget Institutet för Nya Testamentets textforskning är ett universitetsinstitut i Münster som forskar om Nya testamentets överföringshistoria på dess ursprungliga grekiska språk. Förutom Novum Testamentum Graece ("Nestle-Aland") ger det tyska bibelsällskapet även ut the Greek New Testament och Editio Critica Maior. Inb.

Titel: Novum Testamentum Graece: Nestle Aland 28th Revised Ed.
Förlag: DBG